MARIPOSA QUE SE PIERDE: UN POEMA

Reconozco que una gran
Tragedia ocurrió la ultima
Vez que comimos
Juntos

Tiernamente compartiendo el
Dolor a traves de las mesas de cenar
Escuchando a otros reir y charlar en
Silenciosos colores sobre
Los eventos de anoche
Como si nada
importante estuviera sucediendo
Entre
Nosotros

El jirón significativo
Pensé que podría ser valiente y
Permanecer fuerte y
Afable.
Esto
Comenzó con un paseo
Al lado del agua amurallada.
El paseo a la vez largo
Y alegre. Los dos
Riendonos y charlando
De camino a Candem.
Finalizando lentamane hacia
Una esclusa y cervezas.

Cervezas compartidas – problemas reducidos a la mitad?

Siempre con cervezas.
Cuatro años necesitando
que te quedes y
Continues con tu
No tan tierna e insistente
Fuerza empujando mi
Mente a un nuevo ‘awareni’
Y entonces te fuiste.

Perdido.
Aleteando como un
Pez salido del agua,
Sin el amparo del
Profundo azul que me continue
Sujetando, guiando, nutriendo
Reforzando.

Tu ciudad no es tan lejana
Pero ya parece
Demasiado largo trayecto.
Un amigo vagabundo
Amenudo dice ‘Hasta que
nos volvamos a ver’ y sé
Que eso no puede ser
Hasta que el velo
Se levante. Imperceptible
Una madeja, tan delicada
como un encaje de tela de araña.
Hilado de oro,
Aunque apenas usado.

Cuando nos volvamos a encontrar
Será para decir
Con la boca llena de
‘lo siento’ que el mundo
Mi mundo era mas cálido
Cuando estabas
Cerca. Ahora un gélido
Amanecer me espera con
tu version de ‘tonto ido’

Esta pérdida hiere como las
Demás, como todas las partidas
Finalmente hacen. Solamente esta
Es a causa del descuido
Fue mi propia derrota.

En pie erguido como una
Cabeza Minoica medio enterrada,
Melancólico, oscuro
Gris. El trueno aplaude,
Lluvia.
De nuevo

Image:
Photo by Jonas Jacobsson on Unsplash

Thank you to Susanah for the assistance with a better translation!